We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
Magic Pink Horse
Magic Pink Horse thumbnail
Magic Pink Horse This was such a special track! Had an unmistakable feeling of something distant but familiar, both in terms of musical style and the theme itself :]
Soul Strings
Soul Strings thumbnail
Soul Strings That was a very unexpected collab for us, and giving it that specific bass tone was a lot of fun!
/

about

For those of you who know our "Cutie-H Equestria" song, here's another composition about the lonely Radiopony, keeper of a lighthouse, this time written in Ukrainian. Appeared on Ponies at Dawn album "Oceansong": poniesatdawn.bandcamp.com/album/oceansong

lyrics

Знову хвилі
Ловлю крізь бурю,
Маю вісті з усіх сторін.
І я радію,
Коли не чую
В ефірі сумних новин.

Вітер хвилі підіймає,
Кораблі на них гойдає,
Відганяє від землі.

Маяка яскраве світло
В морі здалеку помітно.
Допливайте, кораблі!

Поні допильнує вчасно,
Світло маяка не згасне.

Знову хвилі
Ловлю крізь бурю,
Маю вісті з усіх сторін.
І я радію,
Коли не чую
В ефірі сумних новин.

Я до неба підіймаюсь,
В синю далечінь вдивляюсь.
Як побачу кораблі
В боротьбі супроти вітру,
Я для них посилю світло –
Не загубляться в імлі.

Знає поні невідома –
Всі дістануться додому.
Знову хвилі
Ловлю крізь бурю,
Маю вісті з усіх сторін.
І я радію,
Коли не чую
В ефірі сумних новин.

Я працюю без утоми,
Не знайома ще нікому.
А коли на морі мир,
Я виходжу знов в ефір.

Знову хвилі
Собі ловлю я,
Маю вісті з усіх сторін.
І я радію,
Що я не чую
В ефірі сумних новин

Lighthouse beam

I catch radiowaves
through the storm
I get news from all sides
And I am happy
If I don't hear bad news on air

The wind raises the waves
It throws the ships to them
Pushing off the ground

The bright beam of the lighthouse
Is seen from far away.
Get here, ships!

The pony watches all the time
The beam of the lighthouse won't fade

I catch radiowaves
through the storm
I get news from all sides
And I am happy
If I don't hear bad news on air

I rise to the sky
I watch the blue horison
When I see the ships
Struggling against the wind
I increase the light for them
They won't lose theirselves in the dark

The unknown pony knows
Everypony will get home

I catch radiowaves
through the storm
I get news from all sides
And I am happy
If I don't hear bad news on air

I work without rest
Nobody knows about me
And when the sky is still
I get on the air

I catch radiowaves
through the storm
I get news from all sides
And I am happy
If I don't hear bad news on air

credits

released November 5, 2021
Music by Andy Feelin
Lyrics by Ludmila Lavrentieva

Vocals by Velvet R. Wings
Bass by Soul Strings
Guitar solo by L-Train
Keyboards, programming and electric guitar by Andy Feelin
Mixed and mastered by Soundchop Studio in Minsk
Artwork by PikiNas
www.deviantart.com/charlieschiffer
vk.com/pikinas_13

license

all rights reserved

tags

about

Velvet R. Wings & ILLUMNATION Lausanne, Switzerland

contact / help

Contact Velvet R. Wings & ILLUMNATION

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Velvet R. Wings & ILLUMNATION recommends:

If you like Svitlo Majaka, you may also like: